“Verity,” based on Colleen Hoover’s horror novel of the same name, has been pushed back. Here’s everything we know about the cast, production, and release date.