Wondering how to style an eyelet dress, one of summer’s biggest trends? Here’s how we’re wearing ours for every occasion this year, from casual to formal.