Writer Lauren West Brown-Rosenthal knows firsthand how much having an estranged sister can feel like a shameful family secret. Read on for more.